- ஹன்சாட் அறிக்கையாளர் (தமிழ்),
- ஹன்சாட் அறிக்கையாளர் (ஆங்கிலம்),
- குழு அறிக்கையாளர் (சிங்களம்),
- குழு அறிக்கையாளர் (தமிழ்),
- குழு அறிக்கையாளர் (ஆங்கிலம்),
- பாராளுமன்ற உரைபெயர்ப்பாளர் (சிங்களம்/ஆங்கிலம்/சிங்களம்),
- பாராளுமன்ற உரைபெயர்ப்பாளர் (சிங்களம்/தமிழ்/சிங்களம்),
- பாராளுமன்ற உரைபெயர்ப்பாளர் (ஆங்கிலம்/தமிழ்/ஆங்கிலம்) பதவிகள்